MovieGateLite 1.03 - toujours plus simple !

par Alynpier - le 20/04/05


Basé sur son grand frère MovieGate, cette version Lite répond à un besoin précis, celui de réassembler les deux flux extraits d'un VOB, pour recomposer un DVD, avec la possibilité de re-chapitrer à volonté.
Le flux video est déjà encodé en MPEG2 (il provient soit d'un DVD, soit d'un encodage réalisé par ailleurs) et le flux audio peut également avoir été extrait dans sa forme native; dans tous les cas, il sera réencodé en AC3.

MovieGateLite 1.03 est disponible au téléchargement sur le site :


Nous allons tout d'abord régler les préférences comme suit :


On a le choix pour l'audio entre MP2 et AC3, mais ce dernier est plus "compatible" avec les platines de salon. Il est disponible dans les valeurs : 128, 192, ou 224 (192 par défaut)

On peut :
• Garder les Fichiers élémentaires, si on a de la place autant le faire,
• Vider le dossier Destination avant encodage : pareil, pas la peine, si on a de quoi les garder avant de tout vider à la fin,
• Lancer le Lecteur DVD à la fin du travail : pour faciliter la vérification de ce qui a été fait,
• Dossier de destination identique à la source : très utile également, on va voir ça de suite.

A la base, nous disposons donc de deux flux Video et Audio : ici, ce sont des fichiers que nous venons d'extraire d'un DVD gravé par un enregistreur de salon, mais on pourrait utiliser d'autres encodages compatibles (48kHz pour l'audio...). Les fichiers ont été extraits directement avec la commande suivante, il n'y donc pas eu de décodage (c'est plus rapide et ça préserve la qualité du résultat) :

Attention, MovieGateLite n'est pas conçu pour encoder des flux video... MovieGate - entre autres - est là pour ça.

  MovieGateLite supporte le "Drag & Drop"; il suffit alors de sélectionner le fichier .m2v et de le tirer dans sa zone de choix [1]. Le fait d'avoir mis nos deux fichiers dans le même dossier et d'avoir coché "Destination identique" dans les préférences (une fois pour toutes) permet ainsi de remplir automatiquement les champs [2], [3] et [4]. Toujours ça de gagné ! On pourra quand même, si on le désire, spécifier une autre Destination , ainsi qu'un autre Nom à donner au DVD terminé, ce qui dans ce cas, nest pas du tout nécessaire (puisqu'il n'y a pas de création d'image-disque) :

Le bouton Chapitrage [5] nous amène sur la fenêtre dans laquelle on pourra spécifier ce dernier suivant trois méthodes distinctes :


1/ suivant les time-codes précis relevés auparavant (dans MPEG Streamclip, par exemple); pour cela, il suffit d'indiquer la valeur exacte en face de [heure:min:sec] et de faire "Ajouter",

2/ entrer une valeur constante de durée de chapitre et utiliser "Ajouter marqueur chaque..."; MovieGateLite pose des marqueurs à intervalles réguliers,

3/ entrer le nombre de chapitres voulus et cliquer sur "Créer n chapitres"; là, MovieGateLite calcule lui-même la durée des chapitres, et reporte le tout dans le tableau.

Bien sûr, dans tous les cas, il faudra rester "raisonnable", et ne pas faire un chapitre par seconde, ou une découpe d'un clip de 3 minutes en 200 chapitres... sinon, ça va planter !

Astuce personnelle : dans un premier temps, je spécifie une valeur moyenne 00:03:45 (12 chap/heure) et je fais "Ajouter Marqueur chaque". Je relève alors le nombre de chapitres créés, je reporte cette valeur dans "Nb de chapitres" et je valide avec "Créer n chapitres". J'ai donc bien des chapitres de la valeur approximative voulue, mais elle est surtout parfaitement distribuée, alors que dans le premier cas, je risque d'avoir un dernier chapitre de quelques secondes...

NOTE : MovieGateLite ne gère pas la prévisualisation des fichiers MPEG-2 (toujours ce souci de simplification). En effet, la pré-analyse nécessaire d'un tel fichier est assez longue, et la perte de temps conséquente.

C'est tout ! Démarrer [6] lance le processus complet...

MovieGateLite renomme sans délai l'audio .m1a et .mp2, puis l'encode en .ac3, ensuite il multiplexe les deux flux, et produit le DVD en suivant les indications de l'authoring demandé (chapitrage). Pas d'encodage lourd (MPEG2), et donc un temps de réalisation plutôt rapide, mais ça dépend des caractéristiques de la machine, bien sûr !!!


En dernier lieu, si vous avez coché la case adéquate, Lecteur DVD prend la main et vous diffuse votre œuvre... très pratique pour vérifier les enchaînements de chapitres avant de graver.