La F.A.Q ou Foire Aux Questions...

animée par Alynpier, avec l'aide de tous !


Ici, vous trouverez rassemblées la plupart des réponses aux questions qui me sont le plus souvent posé.
Mais il y aura également des questions sans réponse !
Alors, si vous avez une question à poser, des précisions à apporter à une réponse déjà faite, ou tout autre élément qui permette d'avancer, n'hésitez pas à me contacter !

Question récurrente :

Comment graver un DVD fait avec iDVD, si on ne dispose pas de graveur DVD interne ?

Réponse (08/03/04) :

iDVD, la solution d'authoring DVD d'Apple, est réputé fonctionner en la présence d'un Superdrive interne, et ce, de manière exclusive. Pour l'utiliser, il n'y a donc au départ pas d'autre alternative que de disposer d'un Mac équipé d'origine par Apple d'un graveur de DVD.
Ça, c'est la théorie...

Dans la pratique, il existe une fonction "cachée" dans iDVD qui permet d'activer la sauvegarde du projet terminé sous forme d'image-disque, qu'il sera facile de graver n'importe où, et sur n'importe quel support (DVD±R/RW).

Faire un DVD sur son portable, créer une image-disque, brancher celui-ci en mode Target sur un Mac avec graveur et graver l'image-disque avec Utilitaire de Disque... J'en ai rêvé, pas vous ?
C'est par là...

Question (MàJ le 26/05/03) :

Comment faire des essais de gravure sur un DVD-RW avec iDVD ?

Réponse :

Effectivement, quand on insère un DVD-RW au moment de graver avec iDVD, celui-ci le refuse... Qu'à cela ne tienne !
Il suffit de mettre d'abord un DVD-R; puis lorsqu'iDVD l'a accepté et qu'il est passé à l'étape suivante (Préparation, etc...), il suffit de l'éjecter - [Eject] au clavier - et de le remplacer par un DVD-RW. Ni vu, ni connu, j't'embrouille...
Dans le même ordre d'idée, il suffit de ne rien remettre dans le tiroir pour pouvoir en fin de course récupérer les fichiers produits, prêts à être gravés.
Si ça ne marche pas (ça arrive) il y a une autre solution que j'utilise avec succès. Je lance Toast et je fais Pomme-E, ce qui a aussi pour effet de sortir le DVD-R.
Merci à Ivan, qui m'a signalé le truc.

Une autre astuce m'a été envoyée. Il suffit, avant de lancer iDVD, d'insérer un DVD-RW vierge dans le lecteur. Il vous sera alors demandé avec quelle application l'ouvrir, et bien sûr, vous répondrez... iDVD !


Question (27/09/02 sur le forum MacMpeg) :

...après avoir encodé un dvd en divx sous jaguar avec macdivxcreator, je me retrouve avec un decalage progressif entre le son et l'image en le lisant sous quictime 6 et videolan ?

Réponse :

Il s'agit ici d'un encodage Divx, mais la solution s'applique aussi aux autres. De toutes façons, c'est très rapide, et on ne risque rien à essayer ça d'abord...

... avec quicktime pro 6, j'ai extrait le son de mon fichier, j'ai ensuite suprimé le son (décalé, plus court ou plus long) et apres j'ai fait copier - ajouter a l'échelle, et c'est tombé pil poil !


Question (22/09/02 sur la liste M&V) :

pour DVD studio Pro ... il semble que des fichiers .mov ne lui conviennent pas. J’ai voulu encoder en mpeg2 grace a QuickTime 6 mais message d’alerte ALTIVEC support pas là.

Réponse (de Sylvain Tissot sur la même liste) :

DVD Studio Pro est livré avec l'encodeur MPEG-2 rapide et performant que tu as tenté d'utiliser. Seulement, comme il est hautement optimisé Altivec (l'unité de calcul vectoriel des PowerPC 7400), il nécessite un processeur G4.
DVD Studio Pro, au contraire de iDVD, n'accepte pas directement des fichiers QuickTime comme source : il te laisse les encoder toi-même en MPEG, puis glisser les fichiers M2V et AIFF obtenus dans la fenêtre "assets".
Si tu souhaites tout de même utiliser DVD Studio Pro sur ton iMac, il te suffit de compresser tes fichiers QuickTime en MPEG à l'aide d'un autre encodeur (Cleaner, MediaPipe, M.Pack, MegaPEG) avec les réglages du DVD-PAL, c'est à dire 720*576, 25 fps, non-multiplexé, et un débit compris entre 1.0 et 9.8 Mbits/s (couramment 5 Mbits/s).
Pour l'audio, tu peux soit la laisser en AIFF qualité CD (elle sera en PCM non-compressé sur le DVD), ou alors la compresser en Dolby AC-3 au moyen du logiciel A.Pack fourni (je ne me souviens plus s'il nécessite également un G4). Le format AC3 te permet de réduire l'espace occupé par l'audio sur le disque. DVD Studio Pro accepte également des fichiers MPEG audio layer 2, tels que ceux utilisés pour le SVCD.


Question (18/09/02) :

J'ai récupéré sur le Net des fichiers MPEG qui sont censés être du mpeg1 pour faire du VideoCD, mais Toast refuse de les graver (pas le bon format) ?

Réponse :

Un petit truc très facile à tenter en premier, et qui m'a déjà résolu pas mal de problèmes : il suffit de tirer le fichier dans une fenêtre vide de VCD Builder et de cliquer sur "Graver". Celui-ci prépare les fichiers pour le (S)VCD, suivant qu'il s'agit de mpeg1 ou mpeg2, et corrige les erreurs de ceux-ci. Et les fichiers se gravent !


Question (18/09/02) :

Est-il possible de piloter un lecteur/enregistreur de "salon" Philips DVD R 1000 à partir d'un cube G4 sans passer par le camescope ?.
Le but serait de graver des DVD+R avec des films iMovie et des diaporamas.
Nota: Le DVD R 1000 possède une entrée 1394.

A vous de jouer ! On attend vos réponses...


Question (18/09/02) :

Pourquoi un DVD contenant un film d'1h40 se grave-t-il en 50 minutes en 1x ?

Réponse :

Là, c'est uniquement de ma propre expérience qu'il s'agit. Si quelqu'un peut compléter cette réponse avec des éléments plus "sérieux", je suis preneur !
Ce que j'ai compris c'est que : 1x = en gros 1 heure de gravure sur un DVD-R 4.7 plein...
Donc en 1x, il faut 1 heure pour graver les 4.4 Go du DVD, et en 2x il faudra 30 mn... 15 mn en 4x, etc... Si le disque n'est pas plein, il suffit de faire une règle de 3 pour avoir (approximativement) le temps de gravure.
Exemple : 60 mn / 4.4 * 3 = 41 mn pour graver 3 Go en 1x
Et cela quelque soit la durée (en temps) du film, puisque ça dépend en fait du bitrate utilisé; seule compte l'occupation (en octets) sur le disque.