TVMax+ et son pilote, MigliaTV

Bien que ce boîtier soit principalement dédié à la capture de sources vidéo analogiques (TV grâce à son tuner, VHS ou autre grâce à ses prises d'entrée), il m'arrive également de capturer mes vidéos personnelles depuis mon camescope numérique, branché en sortie analogique. Ceci présente plusieurs avantages, par rapport à la méthode habituelle, celle du DV importé dans iMovie ; tout d'abord, un énorme gain de place, puisqu'une heure de MPEG2 "standard" tient sur 2 Go, alors qu'il en faut 12 ou 13 pour du DV. Ensuite, un énorme gain de temps, puisqu'on dispose alors directement du fichier dans le format final, compatible DVD-Video. En contrepartie bien sûr, nous n'avons plus accès à l'édition à l'image près, mais simplement par groupe d'images (en moyenne une demi-seconde).
Ce qui a déjà fait l'objet d'un précédent article : MPEG2 contre DV, quid du montage ?
Outre le MPEG2, TVMax+ peut également enregistrer en temps réel en MPEG4 et en Divx, à des formats directement compatibles avec l'iPod et l'Apple TV.

L'appareil, strictement identique à un Mac mini (si ce n'est la hauteur - ci dessus, les deux appareils l'un sur l'autre), dispose d'un encodeur matériel de très bonne qualité, et de ce fait, décharge totalement le Mac de cette tâche ingrate qui réclame beaucoup de puissance. Le pilote dispose de fonctions avancées de retouche d'image, mais pas encore (à l'heure où j'écris) d'un module d'édition du fichier capturé. Ça n'est pas du tout insurmontable, car il existe au moins une excellente solution alternative.

A noter qu'il existe chez Dr. Bott un accessoire extrêmement utile, à savoir un "empileur" assurant une meilleure circulation d'air entre les appareils, très utile non seulement avec TVMax+, mais également avec les divers autres périphériques au format du Mac mini. Ça s'appelle stackAmini :

Nous allons donc voir ici comment numériser facilement une source vidéo externe (magnétoscope, camescope analogique ou numérique), dans un format directement éditable et compatible DVD-Video. Nous en confierons alors l'édition et l'authoring final aux désormais très connus MPEG Streamclip et MovieGate.

La trousse à outils :

MPEG Streamclip (freeware)
nécessite le module de lecture Quicktime MPEG2 approprié, vendu séparément (20 €)
MovieGate (20 $, moins de 15 €)

Installation du boîtier et du pilote

Le boîtier est livré avec son alimentation externe, un câble USB, un cordon RCA, un raccord d'antenne, une télécommande et un CD d'installation.
Il ne faut que quelques minutes pour être opérationnel : brancher (de droite à gauche sur la photo) le câble USB entre TVMax+ et le Mac, l'alimentation externe, puis le cordon RCA audio/vidéo entre TVMax+ et la source vidéo analogique. Les deux dernières prises correspondent à la S-Video et à l'antenne que nous n'utiliserons pas ici. Evidemment, on peut aussi se servir du tuner TV de TVMax+ en tant que source vidéo.

On utilise alors le CD fourni et on lance ll'installeur; après demande du mot de passe, on suit une procédure habituelle d'installation.
Celle-ci terminée, on retrouvera le pilote Miglia TV dans le dossier Applications, ainsi qu'un utilitaire de désinstallation (très pratique) :

Une fois Miglia TV lancé, la première chose à faire est de sélectionner l'entrée vidéo qui sera utilisée.
Pour l'entrée vidéo analogique, nous avons le choix entre la S-Video et la Composite (RCA jaune). Dans la plupart des cas, c'est cette dernière - la plus courante - qui y sera connectée :

L'installeur pousse même l'amabilité jusqu'à nous montrer comment faire le bon choix :

Il est difficile de se tromper ! Pour terminer, s'affiche un résumé des options choisies :

On peut s'apercevoir que l'encodage MPEG-4 Full-size y est réglé par défaut. Nous allons pourtant préférer le MPEG-2 (directement compatible DVD-Video) avec lequel il nous sera plus aisé de travailler par la suite.

Direction les Préférences

Général nous permet de choisir le nom à donner à nos fichiers enregistrés, le dossier de destination de ceux-ci, et le format vidéo (PAL, SECAM ou NTSC); pour ceux qui ne disposent pas de trop d'espace-disque, il est prévu d'indiquer une taille minimum à conserver :

Video Input va nous permettre de définir précisément les caractéristiques de la source vidéo :

ainsi que le type de compression à appliquer :

Entre MPEG-4 et ses diverses variantes (full-size, pour iPod ou AppleTV, iMovie HD, Divx), et MPEG-2 (DVD), il y en a pour tous les goûts. Quand à la valeur de "Qualité" du codec utilisé, il me semble que le laisser à 100% me paraît être une bonne idée.
Les enregistrements directs à destination de l'iPod ou de l'Apple TV peuvent être intéressants puisqu'il s'effectuent en temps réel, aussi bien en ce qui concerne l'enregistrement lui-même que sa synchronisation sur l'appareil désigné. Mais dans ce cas, il n'y a pas de possibilité d'édition et nous sommes amenés à tout conserver, y compris les coupures pub... C'est un choix, je préfère pour ma part conserver la possibilité d'éditer mes enregistrements.

Je choisis donc DVD Full Size à 100%, j'obtiendrai un fichier MPEG2 standard.

Il est également possible de "corriger" les caractéristiques de l'image : tonalité (hue), saturation, contraste et luminosité (brightness), à l'aide de curseurs, ou en entrant directement des valeurs dans les cases. Par défaut, tous se trouvent à 50%. Tout dépendra bien sûr de la qualité de votre source vidéo...

L'imagette et l'écran de prévisualisation prennent directement en compte ces réglages, il est donc relativement aisé de renforcer l'image capturée, comme il est aussi facile de faire des horreurs ! Plus que jamais, avant de traiter toute une cassette, des essais s'imposent. Mais il est très intéressant de pouvoir disposer de tels réglages.

Pour en terminer avec les Préférences, on notera que TVMax+ dispose de la possibilité d'intégrer des plug-ins; ceux-ci, en général développés par des sociétés tierces, dotent l'application de fonctions supplémentaires. C'est donc une appli ouverte, gage de développements futurs. Ainsi, le timeshift, l'accès à la programmation, l'ouverture d'un fichier, son envoi vers MovieGate ou l'export vers iTunes sont gérés par des plug-ins :

Capture

Nous allons capturer une cassette VHS en reliant tout simplement un magnétoscope traditionnel.

MigliaTV présente une fenêtre de prévisualisation de l'image capturée. Le format de celle-ci peut être défini, depuis le quart d'image (184 x 140 en 4:3) jusqu'au plein écran. Elle ne présente pas de barre supérieure, aussi faut il amener la souris dans le coin supérieur gauche pour voir apparaître les commandes de fermeture (rouge) ou de plein écran (vert) :

En plein écran, un double-clic revient à la vue précédente.
Nous avons également accès à une télécommande virtuelle :

comprenant :
- deux boutons d'accès aux chaînes (CHN) et au guide des programmes (EPG), quand on utilise le tuner TV,
- un bouton d'enregistrement, situé entre les deux précédents,
- une molette permettant la navigation dans le fichier, et le changement de chaînes,
- un curseur pour le volume du son.
Dans l'écran s'affichent le type de source (Composite) et la durée de capture en cours (ici 23 secondes).

TVMax+ est également livré avec une télécommande "réelle" (sur laquelle on retrouve tout ça), mais puisque le boîtier est posé à côté de mon Mac, je dois avouer que je ne l'ai pas utilisée.

Egalement très utile, la fenêtre des enregistrements programmés (Scheduled recordings) accessible depuis le menu "Windows", puisque c'est à partir d'elle que nous pourrons gérer les programmations et les enregistrements.
Dans le cas qui nous occupe ici, il s'agit principalement de traiter les données brutes enregistrées.

En effet, nous allons nous contenter de "dérouler" notre source analogique, après avoir pris soin de bien choisir notre format et effectué nos réglages d'image. Un simple appui sur le bouton rouge de la télécommande démarre l'enregistrement, un autre le stoppe.
Nous obtenons alors un fichier qui apparaît, avec les autres, dans la fenêtre de gestion :

Plusieurs possibilités sont alors proposées par défaut : la création d'un nouvel enregistrement programmé (New), l'édition des infos d'un enregsitrement sélectionné (Edit), ou la suppression de celui-ci (Delete).

En ce qui concerne un fichier sélectionné, on pourra le relire dans MigliaTV (Play), l'envoyer vers iTunes (To iTunes) à condition qu'il ait été capturé en MP4 ou en MOV, le graver (Burn) ce qui a pour effet de l'envoyer vers MovieGate, ou le faire apparaître dans le Finder (Reveal).

Pour commencer, il est possible de "Personnaliser la barre d'outils..." (ctrl-clic sur celle-ci) et nous allons y ajouter la fonction "Open with Player" qui nous servira par la suite. En effet, le fichier sera ouvert par l'application qui aura été désignée à cet effet dans le Finder.

Puisqu'aucune possibilité d'édition du fichier n'est présente, nous allons donc utiliser une autre application pour le faire. Ça tombe bien, nous en connaissons l'un des meilleurs représentants (freeware de surcroît) : MPEG Streamclip.
Et nous allons donc tout simplement l'utiliser en tant qu'application par défaut pour éditer nos fichiers.

Tout d'abord, nous choisissons l'un des fichiers à éditer et nous cliquons sur "Reveal", ce qui a pour effet de faire apparaître notre clip dans la fenêtre du Finder correspondant au dossier de destination choisi dans les préférences.

Puisqu'il est déjà sélectionné, il ne reste plus qu'à en demander les informations (pomme-I), puis de modifier l'application par défaut chargée de l'ouvrir; par défaut, il s'agt de Quicktime :

Que nous allons modifier en choisissant MPEG Streamclip :

On en termine avec un appui sur le bouton "Tout modifier..." et ainsi, par la suite, tous nos fichiers MPEG s'ouvriront directement dans cet éditeur. Evidemment, ceci n'est à faire qu'une fois pour toutes, et sera modifiable à tout moment.

Edition des fichiers

Retour à nos enregistrements programmés.
Nous faisons le choix d'un fichier à éditer, puis nous choisissons "Open with Player" et le fichier s'ouvre directement dans MPEG Streamclip. C'est aussi simple que si cet éditeur était intégré à MigliaTV, et on dispose là certainement de la meilleure solution d'édition disponible :

La suite, c'est à dire "édition, export, finalisation d'un DVD-Video ou d'un fichier Divx", je serai tenté de dire que vous la connaissez, puisque nous en parlons ici même régulièrement.

Lire : MPEG Streamclip 1.5.1 qui s'applique à une version déjà ancienne, mais toujours d'actualité; en apparence, rien d'important n'a changé.

Les points clé du TVMax+