Créer un menu animé sans Final Cut Pro
ou pourquoi payer plus, si pour 35$ on a déjà tout ce qu'il faut

par Andreas Dettloff - 30/10/02


Avec ce titre je fais directement allusion à l'excellent article de Bruno Sterckman. Tout est vrai ce qu'il dit et pourtant, à chaque fois que je regarde l'interface de Final Cut Pro, je capitule et je retourne dans iMovie. Je trouve que contrairement à son grand frère, iMovie me laisse encore la possibilité de m'occuper de l'essentiel : la CREATION!
Un autre outil dans le genre, le méconnu Quicktime est pourtant à la base de tous les outils de création du Mac! Ce tutoriel s'adresse à tous ceux qui n'ont pas le droit de faire tourner iDVD sur leur bécane, mais aussi à tous ceux qui cherchent plus de liberté de création ("free your mind!").

Vous avez besoin pour ce tutoriel :

- de Quicktime Pro
- du vénérable GraphicConverter.

Quant au matériel je vous conseille de préparer à l'avance :

- tous vos montages au format DVPal (rubrique "export pour iDVD" dans iMovie)
- un fichier son d'une durée de 15 à 20 secondes qui se prête à être écouté en boucle
- un fond de menu avec texte, chose très simple à créer dans Photoshop:

N'oubliez pas que la taille de votre fond de menu est celle du format DVD Pal : 720x576 pixels.
Les trois carrés noirs marquent les futurs emplacements des extraits de vos séquences de film. Leur taille est un multiple de 720x576. Ces marqueurs nous aideront, vous le verrez, à mettre nos séquences en place dans Quicktime Pro.
Dans notre cas, la taille d'un carré noir est de 227x181 pixels. Mettez autant de carrés que vous en avez besoin pour votre projet.

PROCEDURE

A présent, on ouvre notre fichier menu dans GraphicConverter qui nous permettra de transformer le .psd en fichier Quicktime. Ca se trouve dans Fichier/Enregistrer sous... On choisira "Moov Quicktime" et dans options "DVPal". Ne pas oublier de régler sur 25 images secondes.

Vous allez voir que l'image obtenue sera toute moche et pleine de pixels quand vous l'ouvrirez dans Quicktime. Mais ceci ne veut absolument rien dire sur la qualité MPEG finale que vous allez en tirer. Si toutefois vous n'aimez pas, mettez alors toutes les séquences film au format "Animation" qui lui aussi est un format non-destructeur, mais qui prendra beaucoup plus de place sur votre disque dur.

Maintenant nous allons coller notre piste son. Elle doit être au format .wav. Si elle ne l'est pas encore, choisissez dans Quicktime Pro Fichier/Exporter "Son vers wave" avec les réglages suivantes qui sont celles de la norme DVD:

Toujours dans Quicktime nous allons ouvrir la séquence créée dans GraphicConverter et appliquer la fameuse série des raccourcis : pomme-a, pomme-c pour tout copier.

Retournez ensuite à votre piste son, cliquez une fois dessus, cherchez dans Edition/"Ajouter à l'échelle" et voilà le tour est joué. Comme premier résultat nous obtiendrons un petit film à image fixe avec de la musique. Enregistrez cette séquence sous forme autonome sous un autre nom. Ceci vous permettra de garder le fichier .wav sans y toucher, vous en aurez peut-être besoin plus tard, on ne sait jamais.

Ici vous pourrez faire une petite pause café, car vous l'avez bien méritée.

A présent nous allons nous occuper de vos séquences à importer. Vous avez bien noté la durée de votre petit film à image fixe? Nous allons créer des extraits de vos séquences à exactement la même longueur. C'est pour ça que la version Quicktime Pro vous fournit deux petites languettes sur votre timeline. Choisissez un passage typique de votre première séquence, Faites pomme-c, pomme-n, pomme-v et vous avez une nouvelle piste avec la partie de film qui vous intéresse. Vérifiez encore une fois, si vos calculs étaient bons et la nouvelle séquence a bien la longueur requise pour le projet menu.

Au niveau de votre nouvelle piste, nous avons encore un petit problème à régler, c'est le son, en effet, nous n'en avons pas besoin. Pour le supprimer nous allons dans Séquence/Lire les propriétés de la séquence, ce qui nous ouvre une boîte de dialogue essentielle de Quicktime Pro. A gauche on choisira notre "Piste son" et à droite la rubrique "Volume". On le mettra à Zéro. Fermez la boîte de dialogue et faites pomme-s pour enregistrer la modification.

A présent notre piste est prête pour être importée dans le projet menu. On fait pomme-a, pomme-c, on clique sur la fenêtre de la piste menu, avec "Edition/Ajouter à l'échelle" on la colle dedans et voilà on ne voit plus notre image fixe, génial ! ;-(

Il faudra aller la repêcher...
Retournons de nouveau dans les propriétés de la séquence ou pomme-j. A gauche on verra maintenant deux pistes son et deux pistes vidéo, la piste 1 étant la plus ancienne, c'est notre fond de menu, le 2 c'est la piste qu'on vient d'ajouter en couche supérieure.
On sélectionne la piste vidéo 2. A droite on règle sur dimensions. On clique sur "Ajuster" et ô magie des marqueurs rouges apparaissent sur l'image dans la fenêtre du film. Parfois ses marqueurs sont un peu paresseux et il vous faudra de la patience pour les "réveiller". Cliquez un peu sur les flèches ou les symboles de rotation dans la boîte de dialogue, au bout d'un moment vous les obtiendrez. Tout cela fonctionne exactement comme la "transformation manuelle" dans Photoshop. On tire le coin inférieur droit vers le milieu de la fenêtre et voilà on voit apparaître notre cher fond de menu derrière!

Continuez à déplacer et à redimensionner l'image de votre piste jusqu'à ce quelle corresponde exactement au carré noir qui symbolise l'emplacement de cette piste précise. Cliquez sur le symbole "play" dans votre séquence Quicktime et le voilà, vous êtes devant votre premier menu animé à fond fixe. Finissez le projet en important les autres extraits de séquence de la même manière.

Et pour créer un menu animé avec fond animé? Rien de plus simple! Vous trouverez tout seul si vous maîtrisez déjà ce tutoriel!

Encore une petite remarque: le bidouillage vidéo n'étant pas une science exacte, il est parfois mieux de travailler au format "Animation", surtout si vous utilisez "Cleaner" à la fin pour l'encodage MPEG2. Si par contre vous utilisez "Mediapipe" le format "DVPal" donne un résultat bien meilleur. Un des grands avantages de Quicktime Pro est le fait que vous pouvez passer d'un format à l'autre quand vous voulez comme vous voulez. Il faut juste "Exporter" le film dans un autre format, vérifiez par contre toujours, si vous avez bien 25 images par seconde.

Ceci dit, bon montage!