par Christophe - 03/07/03
|
Entre iMovie et Final Cut Pro, il n'y avait pas grand-chose... Et mis à part pour les inconditionnels de Premiere, la venue de Final Cut Express représente une grande avancée. |
 |
 Précisions importantes :
• iMovie est gratuit, et fourni avec tout Mac. |
D’autres tutoriaux seront publiés plus tard et vous permettront d’apprendre à utiliser FCE, mais pour le moment le but est la présentation et non pas l’apprentissage, c’est pourquoi cet article ne sera pas énormément détaillé.
NAVIGATEUR |
Le navigateur est composé de deux onglets (en général). Le premier correspond au projet sur lequel vous travaillez, il contient les fichiers que vous allez utiliser pour faire votre montage video (photos, clips, musique etc….)
C’est dans cet onglet que vous allez organiser vos fichiers; lors de gros montages, on arrive vite à une quantité importante de fichiers, et à ce moment là, il est nécessaire d’organiser ses fichiers grâce aux chutiers. Un chutier est comme une sorte de dossier/répertoire dans lequel on glissera ces fichiers.
Dans notre cas, on a créé un chutier Audio dans lequel on a glissé les fichiers audio pour le montage. Un chutier Clip Générique dans lequel ont été glissés des clips video pour la création du générique de fin, ainsi qu’un chutier Photos dans lequel on a importé les photos que l’on utilisera pour le montage.
Le deuxième onglet regroupe tous les filtres, effets, transitions audio et video que vous pourrez utiliser dans votre montage.
A noter le groupe Favoris, dans lequel vous pourrez glisser vos effets, transitions, etc... favoris avec vos réglages personnels. Ceci est particulièrement intéressant si vous désirez utiliser plusieurs fois le même effet avec les mêmes réglages.
CHRONOLOGIE |
La fenêtre Chronologie est la fenêtre de montage qui contient les pistes audio et video. A noter que vous pouvez travailler avec un nombre de pistes illimitées, autant audio que video.
Vous y glisserez vos fichiers depuis le Navigateur afin de les « monter »; c’est aussi dans la Chronologie que vous ajouterez vos transitions video et audio; pour les effets c’est différent, nous verrons cela dans la présentation de la fenêtre Visualiseur.
Ce qui est extrêmement pratique avec FCE, c’est de pouvoir redimensionner chaque fenêtre à volonté, de pouvoir dimensionner les clips Video et Audio à la taille désirée, tout est réglable pour le meilleur confort possible en accord avec ses préférences personnelles.
Les cadenas permettent de bloquer l’édition d’une piste. La piste video en jaune indique la piste video sur laquelle auront effet les opérations telles que découpage, etc… Idem pour la piste audio.
La ligne bleue, en haut du Time Code, indique si cette portion du montage doit être rendue ou non afin de visualiser le résultat final dans la fenêtre Canevas. Si la ligne est rouge, vous devrez effectuer un rendu de la zone indiquée.
A chaque fois que vous désirez modifier les paramètres d’une séquence Audio ou Video, double-cliquez dessus, et vous pourrez éditer les paramètres dans le visualiseur.
VISUALISEUR |
Le Visualiseur permet d’éditer les clips Audio, Video, Titre, etc... sélectionnés dans la Chronologie. C’est avec cette fenêtre que vous allez effectuer la majorité des réglages de votre montage. Le Visualiseur est composé de différents onglets, notamment Video, Audio, Filtres, Animation, et d'autres quine seront visibles que dans certains cas particuliers.
Dans notre cas (ci-dessus), nous sommes en train d’éditer les paramètres d’une photo, donc il n’y a pas d’onglet Audio. Pour éditer dans le Visualiseur, simplement double-cliquez sur la piste audio ou video dans la Chronologie.
Le Visualiseur est aussi utilisé pour ajouter des titres, le petit bouton en bas à droite permet notamment de faire cela. Ensuite il ne vous restera plus qu’à glisser votre titre dans la Chronologie.
Onglet Video
Il prévisualise le résultat, dans notre cas il montre la photo sur laquelle on a double-cliqué dans la Chronologie. D’après les réglages que vous aller effectuer (taille de l’image et position), votre photo ne prendra pas 720 x 576 pixels (format du DV-PAL), le damier vous indique que cette zone sera transparente, donc on y verra les autres pistes video de la chronologie. Ceci vous permet de visualiser la position de votre image, ou clip video.
Il permet aussi d’avoir un aperçu de vos réglages pour le morceau choisi dans la Chronologie.
Cet onglet peut aussi être utilisé pour découper une longue séquence qui vient d’être importée, pour cela vous allez définir un point d’entrée ainsi qu’un point de sortie pour le clip, et ensuite vous pourrez le glisser dans votre fenêtre Navigateur. C’est dans certains cas utilisé comme cela, mais il est aussi possible de réaliser le découpage depuis la Chronologie
Onglet Audio
Si vous double-cliquez sur une piste audio dans la Chronologie, vous pourrez effectuer différents réglages de celle-ci dans le Visualiseur; dans notre cas, le volume à été réduit de 60 dB pour créer un fondu Audio en utilisant les marqueurs (losanges roses) que l’on va positionner aux différents instants T souhaités et régler les valeurs pour chaque marqueur. Ensuite Final Cut fera le reste. Vous pouvez directement écouter le résultat avec les boutons Play / Stop en bas au milieu.
Onglet Filtres
A l’aide de cet onglet, vous allez pouvoir ajouter des filtres audio et/ou video au clip audio ou video sélectionné dans la Chronologie.
Pour ajouter un filtre, il suffit de glisser un filtre audio ou video depuis le Navigateur (onglet Effets); dans notre cas, nous avons ajouté un filtre audio Echo ainsi qu’un filtre video Balance de Couleurs. Vous pourrez régler chaque paramètre pour chaque effet, pour le clip sélectionné dans la Chronologie.
Remarque à propos de Final Cut Pro 3
Avec FCP, un système de marqueur vous permet de faire varier les valeurs des réglages dans le temps. Malheureusement cette fonctionnalité n'est pas disponible avec FCE.
A noter encore, que le nombre d’effets Audio et Video n’est pas limité. A vous de les combiner pour obtenir des résultats exceptionnels !
Onglet Animation
Cet onglet vous permettra d’animer votre sélection de la Chronologie. En fait, Animation n’est pas vraiment le bon terme pour FCE puisqu’il n’est pas possible de placer des marqueurs pour faire varier les réglages dans le temps, cette fonctionnalité étant réservée à la version Pro. Cet onglet permet plutôt d'effectuer des réglages de position, taille, opacité etc.
Evidemment, vous pouvez directement visualiser le résultat final de vos réglages, dans la fenêtre Canevas. Ceci est très efficace lors des réglages.
Remarque à propos de Final Cut Pro 3
Comme pour les autres onglets du Visualiseur, il n'est pas possible de faire varier les valeurs dans le temps avec FCE, vous pourrez effectuer ceci uniquement avec FCP. Par exemple vous pouvez changer la valeur rotation dans le temps pour faire tourner votre clip.
CANEVAS |
La fenêtre Canevas, par défaut positionnée en haut à droite, affiche le résultat du montage. Lorsque vous ajoutez des fonds sonores ou de nouvelles pistes video avec transitions, effets ou autre, vous devrez effectuer un rendu afin de pouvoir visualiser le résultat dans cette fenêtre.
La différence entre FCE et FCP en ce qui concerne la fenêtre Canevas, ce sont les raccourcis pour faire des insertions, raccords, etc... en bas à gauche de la fenêtre, mais ce n’est pas une limitation de FCE car il est tout de même possible de le faire, mais depuis la Chronologie uniquement.
Transitions
Nous avons vu comment ajouter des Effets audio et video, il nous reste encore à voir les Transitions.
Afin d’ajouter une transition, il est nécessaire que les deux clips video se chevauchent dans la Chronologie; pour ceci il existe plusieurs méthodes, la plus simple étant de glisser par exemple la piste video à droite dans la Chronologie sur la piste à gauche.
Ensuite glissez une transition de votre choix depuis le Navigateur (onglet Effets) à l’endroit dans la Chronologie où vos deux clips video se chevauchent. Double-cliquez sur la transition qui vient d’être ajoutée, les réglages de la transition apparaissent de nouveau dans le Visualiseur.
Vous pouvez désormais régler beaucoup plus précisément votre transition, notamment le début, la fin ainsi que la durée de celle-ci. Le Visualiseur vous montre les deux pistes video avec entre deux la transition. Avec la souris vous pouvez déplacer chaque clip, diminuer ou augmenter la taille de la transition. La zone inférieure vous propose certains réglages supplémentaires concernant la transition choisie.
A nouveau chaque changement pourra directement être visualisé dans la fenêtre Canevas directement. C’est très souple à l’emploi et très efficace.
Titrage
Encore une autre fonctionnalité très utilisée, le Titrage. Au premier abord les possibilités de titrage sont faibles, mais en cherchant bien on arrive faire pratiquement n’importe quoi, n’oubliez pas que votre titre sera sur une portion Video et qu’il sera mélangé à d’autres pistes video; c’est en pensant de cette manière que vous arriverez aux meilleurs résultats.
Pour ajouter un titre, cliquez sur l’icône avec un petit A dans le Visualiseur. Un menu apparaît, choisissez Text, plusieurs types de titres vous sont proposés, sélectionnez en un.
Ensuite depuis l’onglet Video du Visualiseur glissez le dans la Chronologie à l’endroit souhaité, puis double-cliquez dessus afin de pouvoir éditer les paramètres de ce titre dans le Visualiseur.
Notez au passage qu’un nouvel onglet Contrôles est présent, celui-ci vous permettra de régler les paramètres de votre Titre.
A nouveau FCE est plus limité que FCP, car vous ne pourrez pas modifier les valeurs de chaque paramètre dans le temps, le système de marqueurs pour faire varier ces valeurs est réservé à Final Cut Pro.
Un nombre important de réglages s’offrent cependant à vous, entrez votre texte et réglez chaque valeur.
Si vous cliquez sur l’onglet Video, vous pourrez prévisualiser vos réglages directement. Ensuite effectuez le rendu du titre et vous pourrez admirer le résultat final dans la fenêtre Canevas.
LES PRÉFÉRENCES DE FINAL CUT EXPRESS |
Comme vous pouvez le constater, vous pouvez vraiment personnaliser votre environnement de travail, cela va de la durée de sauvegarde automatique, à la présentation.
Vous pouvez choisir la taille des pistes video dans la Chronologie (a noter que vous pouvez changer la taille à l’aide de la souris directement en travaillant), le texte affichée avec les clips, les formes d’ondes audio (comme dans iMovie), et du nombre par défaut de piste (libre à vous d’en ajouter pendant le montage).
Ici vous pouvez choisir les éditeurs par défaut pour vos fichiers répertoriés dans le Navigateur.
Vous pouvez définir les disques de travail; on conseille en règle générale de ne pas travailler sur le disque système, mais ce n’est pas impossible de le faire.
Remarques :
Evidemment cette présentation n’est pas complète, mais afin de se faire une rapide idée concernant FCE et FCP, nous avons présenté les principales fonctionnalités que l’on trouve aussi dans iMovie. Mais FCE et FCP regorgent de fonctionnalités inexistantes dans iMovie, et celles-ci sont beaucoup plus destinées au montage professionnel.
Comme par exemple, l’indication d’un excès de chrominance ou de luminosité dans FCP, la zone sera indiquée grâce à un hachurage dans le Canevas.
Nous n’avons pas non plus parlé de l’importation qui est beaucoup plus évoluée que celle d’iMovie. En effet il est possible de capturer de la même manière qu’avec iMovie mais aussi par Lot. La capture par lot vous permet de sélectionner les clips à importer avant l’import. Vous pourrez marquer chaque séquence à l’aide d'un marqueur, donner des noms aux clips, puis à la fin lancer la capture, FCE et FCP pilotent la caméra et importent uniquement les séquences désirées.
Conclusions :
De premier abord, FCE et FCP semblent difficile d’accès, mais après les avoir manipulé deux soirées, les mécanismes arrivent très rapidement et on est très rapidement fonctionnel. Sans évidemment connaître chaque possibilité, mais en deux soirs vous en ferez déjà plus qu’avec iMovie.
Concernant la fluidité, c’est incomparable à iMovie, c’est très agréable à l’emploi, les ralentissements sont rares voire inexistants, sauf lors du calcul de rendu où vous devrez patienter quelques secondes, voire quelques minutes, mais rien de vraiment bloquant.
Avantages par rapport à iMovie :
1) Effets, Transitions, Titres etc… beaucoup plus souples, c’est-à-dire que vous pourrez agir sur chaque paramètre et réellement obtenir l’effet voulu.
2) Formats importables : vous pouvez importer n’importe quelle source audio ou video lisible par QuickTime.
3) Capture beaucoup plus complète avec gestion du TimeCode de la caméra.
4) Fiabilité, malgrè quelques plantages, sans perte de donnée, et sans corruption du projet, FCE et FCP sont très fiables.
5) Le nombre de pistes Audio et Video est beaucoup plus conséquent, vous pourrez monter des films plus complexes.
6) Gestion de l’audio nettement supérieure, vous pourrez agir exactement à l’endroit souhaité et très précisément avec une aisance incomparable.
7) Prévisualisation, en effet il est possible d’absolument tout prévisualiser, et ceci rapidement, chaque image est calculée automatiquement (avec la qualité de rendu configurée).
8) Organisation des fichiers, beaucoup plus souple, plus complète et mieux organisée.
9) Bien d’autres encore, mais FCP et FCE regorgent encore de fonctionnalités non découvertes…
Inconvénients par rapport à iMovie :
1) Le prix, mais si vous faites régulièrement du montage amateur, et que vous désirez avoir un logiciel fiable et complet, alors le prix est justifié et l’investissement valable.
2) Apprentissage plus conséquent, mais FCE et FCP restent des logiciels faciles d’accès.
