Comment faire un Video CD
(l'article fondateur de Mac & Video - respect !)

par Alynpier - octobre 2001


La procédure décrite ci-dessous est simple, bien que certaines de ces étapes soient longues. L'élément central de la video sur le Mac, c'est QuickTime. Le lecteur Quicktime ouvre la plupart des formats video et il est donc simple, si vous disposez de fichiers à d'autres formats, de les réenregistrer au format QT.


Par contre, pour toute autre opération que la lecture (édition : couper/copier/coller, exporter, importer, etc...), il vous faudra vous munir de la version Pro de Quicktime.
Ceci vous permet de récupérer pratiquement tout ce qui traîne (en video) sur le Net : trailers et teasers de films, démos, etc... de les passer au format QT, voire même en format DV afin de les inclure dans un montage. Ici, nous nous intéresserons plus particulièrement à l'export d'un film à partir d'iMovie, celui-ci étant assurément le meilleur logiciel de montage DV de sa catégorie ! Catégorie "Gratuit", je précise...

PROCEDURE

Une fois votre montage terminé, vous avez deux possibilités. L'une d'elles consite à enregistrer le film complet en DV, soit sur la caméra (en DV/in), soit sur un magnétoscope DV. Dans tous les cas, le produit sera de qualité équivalente à celle de départ. Il est intéressant de réaliser cette sauvegarde en DV, qui s'avérera utile pour recopier par la suite sur différents supports, allant de la cassette VHS au disque Video (sur CD-R/RW en VideoCD, SuperVCD, mini-DVD, ou sur DVD-R/RW en DVD...).


Ici j'ai fait un essai iMovie avec un film de 25 minutes 39 secondes et 16 images (à 25 im/sec en Pal).

Pour enregistrer directement depuis la télé, il suffit de se reporter au chapitre qui y est consacré : "Récupérer en DV des sources analogiques"...

Quelque soit le support envisagé (CD-R/RW ou DVD-R/RW), il vous faudra obligatoirement Toast 5 Titanium, la meilleure (la seule...) solution de gravure sur Mac. Lors de son installation, Toast place des extensions donnant à Quicktime la possibilité d'exporter en MPEG-1, et à iMovie la possibilité d'exporter directement en Quicktime au format VideoCD/Pal. Toast 5 offre de plus la possibilité de graver en tâche de fond, même avec un "vieux" graveur SCSI en 2x ! A noter également que l'ancien Toast DVD a été intégré à cette nouvelle mouture, ce qui nous sera bien utile pour graver nos mini-DVD : voir le chapitre correspondant "Faire un mini-DVD"...

Puisque notre but pour l'instant est de faire un VideoCD, on choisit "Fichier" / "Exporter le film..." / "Vers Quicktime" / "Toast Video CD PAL".

On valide et c'est parti !...

Test grandeur nature avec ce montage de 25'39"16 im.

1/ Export depuis iMovie au format VCD/Pal : 3 heures et 28 minutes.

2/ Ouverture automatique de Toast 5 qui "multiplexe" le fichier : environ 8 minutes.

Donc un ratio total de 1:8,5 (G4/400 - RAM 512 - DD 45 Go)

Pour un film d'une heure 45, compter pas loin de 15 heures... mais bon, ça ne sert à rien de faire un MPEG de cette taille-là, vu qu'on ne pourra pas le graver ! Pour un film de cette taille, il faut exporter en 2 fois : un coup avec une heure (à peu près, faire une coupe "intelligente" sur une rupture de scène...), un autre avec le reste.

1 heure => 8 heures et demie & 45 minutes => 6 heures et demie

Une fois l'export terminé, Toast ouvert sur le format VCD et le fichier multiplexé, il ne reste plus qu'à graver. Cependant, je vous conseille d'appuyer sur le bouton "Select..." qui vous ouvre une fenêtre dans laquelle vous avez la possibilité de nommer votre CD. Ça n'est pas obligatoire, mais tellement plus "propre". Et ça permet de vérifier que notre fichier est bien là.

Voilà c'est fait, on met un CD-R/RW et on appuie sur le bouton rouge ! Et allez, hop ! en 12x, c'est l'affaire de 2 minutes... A peine le temps de faire chauffer le lecteur de DVD, de se servir un verre et nous voilà affalé dans le canapé à contempler notre œuvre !

Confondant de simplicité !

Le Tokai 823, par exemple (tout comme son petit frère le 815) ou même le Blue Sky AD-1000 vendu en ce moment chez Carrefour à 899 F, vous permet de lire parfaitement vos VideoCD, en plus bien sûr de vos DVD et de vos compilations MP3. Cerise sur le gâteau, ils permettent également de lire les mini-DVD...

EN CONCLUSION

Ce VideoCD pourra être reconnu et lu directement dans la plupart des lecteurs DVD modernes dit "de salon". Toutefois, si vous envisagez de faire l'achat d'un de ces lecteurs, rien ne vous empêche d'aller chez votre revendeur avec votre VCD perso pour vous en assurer.

Après avoir essayé entre autres les Tokai 715, 815 et 823, nous avons "craqué" pour les BLUEsky, d'abord pour le petit AD-1000 (sans afficheur) et surtout le 2210S, dont nous avons fait un essai complet.


Pour le lire sur votre Mac, il y a deux possibilités. Lors de l'export depuis iMovie, il a été généré un fichier MPEG sur votre disque dur (celui qui a été gravé sur le VCD). Il suffit de l'ouvrir à partir du lecteur Quicktime !
Deuxième solution : utiliser SimpleVCD ou Mac VCD (OS9), VideoLan, MPlay ou MPlayerOSX (sous OSX), sharewares que vous trouverez entre autres sur le CD Mac & Video.