Final Cut Express, Ajout de Transitions

par Christophe - 06/07/03


4e opus de cette suite consacrée à FCE, nous allons apprendre à ajouter une transition video dans notre montage.

Pour rappel, voici les trois premiers articles publiés : présentation de Final Cut Express, l'utilisation du Navigateur, et la Chronologie ou "Timeline".

Dans un simple souci de gain de place, la plupart des fenêtres ci-dessous ont été redimensionnées au minimum, sans nuire à leur compréhension. Pas d'affolement, vous aurez sur votre écran des fenêtres plus grandes...

OÙ ET COMMENT PLACER LES TRANSITIONS

Tout d'abord positionnez vous à l'endroit dans la Chronologie où vous désirez ajouter une transition, et placez le curseur à l'endroit choisi; s'il n'existe pas de coupure à l'endroit choisi, créez en une avec Ctrl-V.


Ensuite à l'aide du menu Séquence, choisissez Ajustage.


Une nouvelle fenêtre s'ouvre, elle vous permet de définir quand la transition commencera et quand elle se terminera, à l'image près.


A l'aide de cette fenêtre nous allons pouvoir définir précisément l'image du Clip sortant du début de la transition ainsi que l'image du Clip entrant de la fin de la transition. Cliquez tout d'abord sur l'image de gauche (Clip sortant), la barre verte restera uniquement sur l'image de gauche; cela signifie que nous allons modifier les réglages du Clip sortant. A l'aide des flèches gauche et droite positionnez vous à l'endroit où vous désirez que la transition commence.

Je choisis 12 images dans mon cas, comme cela deux fois 12 images revient à une transition de presque une seconde. Ensuite cliquez sur l'image de droite et positionnez vous à l'endroit ou vous désirez que votre transition se termine.


Fermez la fenêtre Ajustage, désormais les pistes dans la Chronologie ont été déplacées afin qu'elles se superposent selon vos réglages. Vous pouvez ajouter votre transition dans la Chronologie.

Il est à noter que si vous ne superposez pas les clips dans la Chronologie, vous ne pourrez pas ajouter de transition. Il est aussi possible de simplement glisser un clip sur l'autre dans la Chronologie, mais c'est moins précis et moins pratique.
Glissez maintenant votre transition video depuis le Navigateur (Onglet Effets), dans la Chronologie, vérifiez bien visuellement, avant de lâcher le bouton de la souris, que la transition vient bien se placer sur les deux Clips, sinon votre transition n'aura d'effet que sur la fin ou le début d'un des deux clips.


On voit bien dans notre exemple, que la transition est bien placée sur les deux Clips. Double-cliquez sur la transition afin de régler les paramètres dans le Visualiseur.
Vous obtenez la fenêtre suivante :


Nous voyons notre clip sortant au dessus, ainsi que le clip entrant en dessous, vous pouvez désormais effectuer des réglages propres à la transition, dans la zone inférieure.

Vous pouvez aussi allonger votre transition en vous placant à gauche ou à droite de celle-ci et allonger là, ou réduire ici.
Vous pouvez aussi déplacer la transition de gauche à droite afin de corriger le point de départ de celle-ci. Normalement si vous avez bien fait votre réglage avec la fenêtre Ajustage vous n'aurez pas besoin de le faire, mais rien n'est perdu, vous pouvez corriger avec cette fenêtre aussi.
Notez bien que toutes vos modifications sont directement visibles dans la fenêtre Canevas. Sans avoir besoin d'effectuer de rendu.

Ensuite d'après la transition que vous aurez choisi, il vous faudra effectuer un rendu, mais vous n'aurez pas toujours besoin de le faire.

Concernant les transitions audio, c'est identique, glissez votre transition Audio sur les clips audio, dans notre exemple nous avons glissé une transition audio Moiré sur la piste audio, si vous double-cliquez dessus, vous pourrez en ajuster la durée.


En double-cliquant sur la transition audio, vous pourrez régler la durée de celle-ci.


Suite : Final Cut Express, les titrages...