Final Cut Express, Titrage

Final Cut Express, 5e ! Nous allons dans cet article traiter le titrage ainsi que l'insertion de photo dans notre montage video. Ceci en utilisant la Chronologie, le Visualiseur ainsi que le Navigateur.

Pour rappel, voici les quatre premiers articles publiés : présentation de Final Cut Express, l'utilisation du Navigateur, la Chronologie ou "Timeline", et les transitions.

Dans un simple souci de gain de place, la plupart des fenêtres ci-dessous ont été redimensionnées au minimum, sans nuire à leur compréhension. Pas d'affolement, vous aurez sur votre écran des fenêtres plus grandes...

PLACER UN TITRE

Commencez par rechercher l'endroit dans la Chronologie ou vous désirez insérer un titre et positionnez le curseur à l'endroit choisi; vous pouvez ajuster la position image par image avec les flèches droite et gauche du clavier.

Afin de simplifier le positionnement du titre, nous allons effectuer un découpage de la séquence avec Ctrl-V. En effet il sera plus simple de positionner notre titre grâce au magnétisme qui se positionnera exactement à l'endroit de la coupure.

Positionnez vous maintenant dans la Chronologie à l'endroit ou vous désirez que votre titre se termine et effectuez une coupure (Ctrl-V). Votre titre ne sera pas forcément de la bonne durée, pour ceci glisser la souris du côté droit du titre, et allonger le jusqu'à la coupure. Grâce au magnétisme, FCE vous le placera exactement à l'endroit souhaité. Vous obtenez ceci :

Maintenant pour effectuer les réglages du titre, double-cliquez sur votre titre dans la Chronologie avec d'en éditer les paramètres, sélectionnez l'onglet Contrôles dans le visualiseur.

Afin de pouvoir positionner votre titre dans la zone qui sera effectivement affichée par votre TV, sélectionnez l'option Titre Sécurisé. Pour ceci sélectionnez d'abord la fenêtre Canevas en cliquant dessus.

Désormais, la fenêtre Canevas affiche deux rectangles indiquant la zone maximum à ne pas dépasser ainsi que la zone conseillée pour placer votre titre. Dans l'onglet Contrôle du Visualiseur, réglez les paramètres désirés. Si vous ne voyez pas l'effet des modifications de vos réglages dans la fenêtre Canevas, cela signifie que vous n'avez pas positionné votre curseur dans la Chronologie sur le titre.
Attention, ne le mettez ni au début ni à la fin, je vous conseille en plein milieu.

Cliquez sur la fenêtre Chronologie pour l'activer et effectuer le rendu de votre titre à l'aide du menu Séquence -> Tout Rendre et patientez....

Vous pouvez désormais regarder le résultat dans la fenêtre Canevas à l'aide du bouton Play/Stop (au milieu), n'oubliez pas de positionner votre curseur dans la Chronologie avant le titre.

PLACER UNE PHOTO

Maintenant nous aimerions ajouter une image fixe au dessus de notre titre, par exemple dans ce cas, une photo du château pris d'un autre angle.

Nous aurons besoin d'un nouvelle piste video dans la Chronologie. Glissez la photo depuis le Navigateur (chutier Photos), dans la Chronologie au dessus du titre, FCE se chargera d'ajouter une nouvelle piste Video.
Profitez en pour ajuster la durée de votre photo comme pour le titre en allongant ou réduisant la photo en largeur.
Vous noterez au passage l'utilité du magnétisme...

Il nous reste à ajuster la taille de l'image ainsi que sa position, pour cela double-cliquez sur la photo dans la Chronologie, le Visualiseur vous montre votre photo dans l'onglet Video.

Notre photo prend toute la taille, nous allons la réduire. Positionnez votre curseur dans la Chronologie au milieu de la photo, double-cliquez dessus, et allez dans l'onglet Animation du Visualiseur, pour effectuer les réglages et vérifier le résultat dans la fenêtre Canevas.

Activez la fenêtre Chronologie en cliquant dessus, et effectuez le rendu à l'aide du menu Séquence -> Tout Rendre, et patientez…

Positionnez votre curseur dans la Chronologie avant votre titre et photo, et regardez le résultat dans la fenêtre Canevas à l'aide du bouton Play/Stop.

Et voilà le résultat final :