Final Cut Express, l'utilisation du Navigateur

par Christophe - 04/07/03


Faisant directement suite à la présentation de Final Cut Express, ce premier tutorial vous apprendra à manipuler le Navigateur. Etape primordiale de départ de tout projet, le Navigateur vous permettra de ranger tous vos fichiers Audio, Photo et Video qui seront utilisés lors du montage.


CRÉATION DU PROJET

Pour commencer, la première étape est de créer un nouveau Projet à l'aide du menu Fichier -> Nouveau Projet.
Ensuite vous enregistrerez votre projet avec le menu Fichier -> Enregistrer Projet sous...

Il est nécessaire d'enregistrer votre projet dès le départ sinon les fichiers de rendu générés par FCE seront placés dans des dossiers par défaut; lorsque vous sauvegardez votre projet, FCE sauvegardera vos fichiers dans un dossier qui aura le nom de votre projet.


En effet, FCE crée un dossier nommé Documents Final Cut Express dans votre dossier Documents. Ce dossier contient plusieurs autres dossiers ou FCE stockera les différentes données qu'il calculera, importera etc...

Par exemple, dans le dossier Capture de travail, vous trouverez un dossier avec le nom du projet qui contiendra les captures effectuées avec FCE.
Dans la même logique, dans le dossier Enregistrement automatique, vous trouverez à nouveau un dossier avec le nom de votre projet qui contiendra les sauvegardes automatique de votre projet...
Voilà maintenant que nous avons compris comment FCE sauvegarde les données nous allons pouvoir y stocker nos fichiers.

Dans notre exemple, nous n'avons pas encore vu comment effectuer la capture depuis FCE, nous allons simplement commencer par importer des fichiers au format DV-PAL, des photos et de la musique.

IMPORTATION ET RANGEMENT

Pour ceci, on crée un dossier SwissVapeur dans le dossier Documents Final Cut Express, nous y copions nos fichiers (DV, JPG, WAV) afin de pouvoir les importer avec FCE.


Nous avons notre fichier DV, une importation complète de notre film.
Plus un dossier contenant les photos effectuées lors de notre tournage et un dossier contenant nos bandes musicales.

Maintenant il faut importer tout cela dans le navigateur de FCE. Pour cela, nous utilisons le menu Fichier -> Importer -> Fichiers...

Nous obtenons alors un Navigateur avec tous les fichiers importés, mais somme toute un peu désorganisé...


Pour l'organiser, nous allons créer plusieurs chutiers, un chutier permettant de regrouper plusieurs fichiers.

D'abord un chutier Photos : ctrl-clic dans le Navigateur, puis Nouveau chutier dans le menu, "Photos", puis on glisse les photos dessus. Faire de même pour les pistes musicales en créant un chutier Audio.

Nous obtenons ceci :


Maintenant vous pouvez sauvegarder votre projet.

PRÉPARATION DU FICHIER VIDEO

Nous allons maintenant découper notre fichier DV en plusieurs clips, pour ceci nous pouvons utiliser le Visualiseur.
Doucle-cliquer sur votre fichier DV dans le navigateur, le Visualiseur montre la première image de votre video DV.


Dans la zone inférieure gauche, les deux boutons de droite vous permettent de définir un point d'entrée et un point de sortie pour votre clip, positionnez vous au tout début et placez votre point d'entrée. Ensuite avec les flèches gauche et droite du clavier déplacez vous jusqu'à l'endroit souhaité de la coupure de votre clip et placez un point de sortie.

FCE place deux triangles qui vous montrent le point d'entrée défini ainsi que le point de sortie du Clip.


Créez un nouveau chutier Clip dans le Navigateur afin de pouvoir y mettre votre clip. Pour cela glissez l'image que vous voyez dans le Visualiseur sur le chutier Clip du navigateur, vous obtiendrez un clip video avec uniquement la partie définie de votre fichier DV. Vous pouvez ensuite renommer votre clip dans le chutier.


Ensuite, il suffit de répéter l'opération pour toutes les parties de votre fichier DV, vous obtiendrez une certain nombre de clips que vous pourrez ensuite monter à votre guise dans la Chronologie...

Mais pour cela il vous faudra patienter jusqu'au prochain tutoriel sur le montage dans la Chronologie.

Suite : Final Cut Express, la Chronologie ou "Timeline"...