CaptyDVD,
Enfin une solution de création de DVD et VCD
pour graveur interne et externe.

par Hervé et Alynpier le 08/09/03


Disponible actuellement uniquement avec un graveur LaCie, CaptyDVD est une alternative à iDVD qui fonctionne de manière fort simple, permet de faire des VCD, des DVD (et même des mini-DVD) et ce même avec un graveur DVD externe.
Mieux, il n'est même pas besoin d'avoir un graveur de DVD, puisqu'un simple graveur de CD vous permettra de graver de très beaux mini-DVD avec menu interactif et chapitrages !


Créé par PIXELA Corp. au Japon, ce logiciel est en pleine évolution (la version 2 permettra de traiter le son en AC3) et a été pensé dans l'esprit Mac : le drag&drop.

Une méthode simple...

La première chose que demande le logiciel, à chaque fois que l'on clique sur l'icône, est de régler les préférences.
On effectue le choix entre DVD, VCD où Reprendre un projet en cours. Ensuite, on renseigne les paramètres voulus : NTSC ou PAL, le son en PCM ou en MPEG, et le format d'encodage. Il y a là 3 niveaux de qualité dont le "Low Quality" permet de faire de très bons mini-DVD (20 minutes sur un CD-R 700). Le "High Quality" permet, à la manière de iDVD de mettre 1 heure sur un DVD-R.
Le bitrate audio est également sélectionnable. Quand à Give priority to speed, il permet d'utiliser d'avantage de cpu.

Comme le montre la capture d'écran ci-dessus, il y a 3 fenêtres. Et bien : "y a qu'à" glisser/coller un fichier .mov ou .mpg1/2 dans la fenêtre centrale pour commencer le travail.

Immédiatement, on s'occupe des menus. CaptyDVD fonctionne un peu comme Appleworks "dessin vectoriel" : on clique l'objet et on modifie les paramètres (fenêtre de droite).

Les fonds d'écran sont nombreux (Background), et l'on peut importer ceux que l'on construit soi-même.

L'onglet Boutons offre également un choix conséquent ; on peut même créer les siens avec Buttonbuilder qui est fourni avec. Il est possible de choisir l'image intérieure du bouton en déplacant un curseur qui lit la totalité du fichier sélectionné. Quant à la musique, on clique sur le bouton "BGM" (Background Music) pour sélectionner sur son Mac ce que l'on veut. Là encore, le drag&drop fonctionne. S'il y a beaucoup de fichiers à glisser, CaptyDVD vous offre également un choix de boutons "page avant/page arrière".

Derrière chaque menu : le chapitrage...

 

 

Votre menu général est prêt, chapitrons. Il suffit de sélectionner un des clips puis "y a qu'à" cliquer sur le bouton "Marker".


Là, une fenêtre de type Quicktime apparaît. On déplace le curseur à la main et on clique sur le gros bouton "NewMarker" pour préfabriquer son chapitre. A chaque sélection, une image du chapitre vient rejoindre son groupe dans la fenêtre du bas. Et c'est là que ça devient intéressant, car si l'on pratique de la même façon que pour les menus en faisant du drag&drop, on n'est pas contraint de glisser toutes les séquences (les marqueurs seront conservés).

Si on a déjà les time-codes correspondant aux chapitres, on peut également les entrer directement dans l'onglet de droite.

 

Autres possibilités

Comme iDVD, les diaporamas sont les bienvenus.
Le bouton Preview offre une télécommande de lecteur DVD qui permet de vérifier si tout le montage correspond bien à ce que l'on veut.
L'annulation se fait en combinaison de touches pomme + correction.

Le traitement final

Toujours simple, "y a qu'à" choisir si l'on veut sauvegarder sur le disque un "VIDEO_TS", une image disque "toast gravable", graver directement sur le DVD ou les trois. On peut également sélectionner les fonctions d'autodémarrage ou de lecture continue. Le pied quoi !. 

CaptyDVD n'est pas encore commercialisé seul. Il est livré en bundle avec les graveurs LACIE D2 x DVD+RW /DVD-RW firewire 4X. La plus grande nouvelle est de pouvoir travailler aussi bien sur un G3 (l'encodage sera plus long) qu'un G4 et en OS.9 comme en OS.X. Il constitue enfin une excellente alternative à iDVD puisque l'on peut construire au plus 2 heures de dvd à partir d'une exportation de iMOVIE. Pour les puristes et utilisateurs de FFMPEG, cette durée peut-être plus importante car il s'agit de déposer sur la fenêtre de menu un mpeg1 ou 2 et le tour est joué.


Alynpier : Mon avis sur CaptyDVD • Remarquable mais lent...

En un mot, je trouve ça vraiment exceptionnel ! Etant un grand amateur de iDVD, je vais pouvoir comparer les deux.
Fondamentalement, ils se présentent un peu de la même manière.

Le Menu : il n'y pas la possibilité de mettre une animation en fond de menu, alors que iDVD le propose. Par contre celle-ci est limitée à 30 secondes dans iDVD, entraînant par là-même une restriction similaire en ce qui concerne la musique de fond. Ici, pas d'animation , donc pas de limitation, et il est possible de jouer pendant le menu une musique de fond d'une durée illimitée.
Match nul...

Les Boutons : incontestablement, Capty DVD creuse l'écart ! Non seulement, vous pouvez donner à chaque clip un bouton différent (!), mais en plus vous avez la possiblité - grâce à un curseur - d'en modifier la taille !!! Ainsi que la police pour le titre, sa couleur, sa taille et son emplacement (dessus, dessous, sur les côtés... différente pour chaque bouton ! Evidemment, on peut les placer où bon nous semble, l'écran principal de CaptyDVD présentant une zone ombrée tout autour de l'image pour nous indiquer les limites prévisibles d'un écran télé.


Amusant, non ? C'est moche, mais ça montre bien qu'on peut faire ce qu'on veut.

Si on ajoute au fait que la "dotation d'origine" en boutons est déjà conséquente (j'en ai compté 45), celui d'avoir en plus un Editeur de Boutons d'une remarquable simplicité et efficacité, on aura compris que sur ce plan-là, iDVD est carrément largué.

Le "Marquage" des clips : là, c'est encore plus fort, puisque c'est DVD Studio Pro qui est enfoncé... Plus facile à marquer, plus simple à mettre en œuvre, beaucoup plus "visuel" et rapide que dans DVD SP, rien à dire, je suis soufflé.

La Preview : avec une zapette, un peu comme dans DVD Picture Show, rien à dire, tout y est !

Vous l'aurez compris, j'ai adoré ce produit et j'ai hâte que ce produit soit enfin en vente libre. La version testée est la 1.1.6, et on dit qu'une 2 serait en préparation...

Seul bémol : la compilation finale (encodage des clips et fabrication du dossier VIDEO_TS) semble assez longuette... surtout en High Quality ! CaptyDVD utilise son propre encodeur...
Une alternative intéressante serait donc la possibilité de travailler directement avec des fichiers déjà encodés. Il ne resterait à ce moment-là qu'à utiliser Capty DVD comme une table de montage (un peu à la manière de DVD SP), mais je ne sais pas alors comment se comporterait le chapitrage...
Je ne suis pas arrivé à utiliser des MPEG. Par contre, je viens de faire un DVD à partir des .mov générés par iMovie 3 - qui ne sont en fait que des fichiers de description qui pointent sur les clips DV présents dans le dossier Media. Pas de problème...

Ce que j'ai apprécié par dessus tout (en plus de tout ce que je viens de dire), c'est la possibilité qu'a CaptyDVD de fonctionner même avec un G3, même avec OS9, et même simplement avec un graveur de CD pour faire un mini-DVD, avec menu et chapitrage. Pour peu qu'on ait du temps devant soi (c'est malgré tout assez lent), c'est réellement remarquable.