Quelques éléments sur les convertisseurs
analogique <-> numérique

par Alynpier

Mise a jour : 04/11/01

Je ne vais pas refaire ici ce qui a déjà été publié par ailleurs. C'est à dire principalement les deux articles parus, pour le premier par SVM Mac (n°130 - juillet/août 2001 - page 54) sur un comparatif entre le Dazzle Hollywood Bridge et le Formac Studio, pour le second par Univers Macworld (n°119 - octobre 2001 - page 78) reprenant ces deux appareils en y ajoutant le Miglia Director's Cut et le Datavideo DAC-1 Pro.

Les diverses politiques tarifaires des revendeurs (principalement les boutiques informatiques) ont fait qu'aujourd'hui on trouve surtout le Formac Studio et le Miglia Director's Cut take 2 quasiment au même prix (3600 F)...
Moins cher que les deux précédents, le Dazzle Hollywood Bridge est cependant déclaré incompatible avec les PM G4/733 - 867 - 800DP sortis en Juillet 2001
Support technique DAZZLE : 01 49 10 84 84.
Attention donc !
Hors de cette gamme de prix, nous oublierons pour l'instant le DAC-1 Pro (il vaut 7490 F),... soit trop cher, soit trop "pro".
>>>
Elément important de notre Hub numérique, ce petit appareil risque vite de devenir essentiel.
Je ne possède aucun de ces appareils, la fonction "convertisseur analogique->numérique" étant actuellement assuré par mon camescope DV, dont les entrées analogiques sont activées. Voir à ce sujet l'article correspondant

Mais il est vrai que je pense sérieusement à m'équiper également d'un appareil de ce type; je suis donc, comme la plupart d'entre vous, à l'écoute de ce qu'en pensent leurs utilisateurs et à l'affût de tout renseignement pouvant éclairer mon choix.

D'abord, les adresses des sites où vous pourrez trouver toute la documentation de chacun d'eux :
Dazzle Hollywood Bridge
Formac Studio
Miglia Director's Cut
DataVideo DAC-1 Pro

Et tout de suite, un premier point important; je n'ai rien trouvé en français concernant le Dazzle, par contre une importante documentation est fournie sur les autres.

Dazzle : 0 / Formac & Miglia : 1

Deuxième point, la présentation du produit. Il est certain que le Dazzle et le Formac laissaient loin derrière le Miglia dans sa première version (ci-contre)...
Attention de bien préciser que vous voulez le nouveau modèle, car il reste sans doute un stock de "vieux" à écouler...

Pour les caractéristiques, j'attends de voir, mais pour le look, y a pas photo ! Ça reste sobre, mais on n'a plus honte de le montrer...


Argument prix (en FF ttc) et disponibilité
Celui qu'on trouve le plus facilement est le Formac Studio, un peu partout. Certainement dû au fait que Formac est déjà l'un des acteurs importants de l'industrie informatique. Meilleur prix relevé, Computer Bench : 3580 F
Puis presque aussi facilement le Miglia Director's Cut Take 2. Meilleur prix relevé, Mac Way : 3576 F
Quant au Dazzle, on le trouvait également chez Computer Bench au prix de 2810 F, jusqu'à il y a quelques jours. Mais il semble avoir disparu du catalogue... au profit du Formac ?
Considérant que le Formac Studio embarque un tuner TV (celui de la carte ProTV ?) et qu'il est déclaré Secam/Pal, la balance pencherait alors en sa faveur. Mais le Take 2 en est lui à sa deuxième génération d'électronique, et la qualité est peut-être meilleure ?

Alors, lequel choisir ?
Me basant sur la faible disponibilité du produit et son incompatibilté déclarée avec les machines "modernes", je serais tenté d'écarter d'abord le Dazzle.
Le tuner TV du Formac Studio permettant d'enregistrer directement une émission TV sur le disque dur du Mac me paraît être un élément à prendre en compte. Mais il serait très intéressant d'avoir un retour-utilisateur du nouveau modèle de Miglia, pour avoir enfin en main toutes les cartes qui permettent de faire le meilleur choix.

Dazzle : 0 / Miglia Take 2 et Formac Studio : égalité...

En attendant, vous trouverez ci-dessous quelques réflexions d'utilisateurs de ces divers appareils.
(si vous aussi, vous voulez nous faire part de vos remarques, n'hésitez pas !)

Miglia Director's Cut (premier modèle)

- import et export sans problème
- possibilité de brancher un monitor : OK
- qualité : je trouve la qualité en export (DV avec iMovie sur K7 VHS), très bonne. En tous cas pour moi elle est meilleure que de faire un videoCD avec Toast 5.
Voila c'est court, mais je ne vois aucune critique négative, n'ayant surtout aucune comparaison.

Dazzle Hollywood Bridge

Faible encombrement. Il se dispose à la verticale.
Mon usage : acquisition à partir d'un magnétoscope vers ma caméra DV ou mon iMac.
Le seul problème rencontré au départ : n'étant pas SECAM, il m'a fallu acheter un transcodeur SECAM -> PAL (1000 F) pour pouvoir faire l'acquisition d'images venues de mon magnétoscope. Sinon, je n'ai rencontré aucun problème.
Un truc sympa. Tu peux aller chez un copain, muni de ta caméra DV, du Dazzle et de ton transcodeur, pour numériser ses sources analogiques. En effet, il ne nécessite aucune installation soft, et même fonctionne sans ordinateur. Tu le branches directement entre un magnétoscope et une caméra DV pour faire tes acquisitions.
La qualité d'image est assez bonne. Le son également (alors qu'il y a un problème je crois sur le Formac : acquisition en mono uniquement).
Voir également l'article de SVM Mac, qui donne une meilleure qualité d'image au Dazzle.
========================
Mis à part le fait qu'il exclu le secam, c'est une merveille. Toutes les couleurs des sources que j'ai peu récupérer sont parfaites, mais le plus étonnant reste la restitution de ce même signal sur vhs qui est un vrai régal...
Un petit hic cependant, lorsque la video tremble trop on à beau désentrelacer derrière la machine à du mal à suivre.
========================
Dazzle branché sur une carte USB-Firewire Sonnet dans un Mac 9600 avec processeur XLR8 G3 400/200.
Pour l'acquisition vidéo je lance première 6 (j'espère avoir réglé tous les paramètres correctement), j'obtiens, pas toujours, une image et le son du magnétoscope sur la fenêtre de capture, mais dès que je veux lancer l'enregistrement de la capture (donc réellement capturer) il y a un message d'erreur. Donc depuis que j'ai cette bécane et le dazzle et malgré tout ce matériel mis en oeuvre je n'ai pu faire aucun montage vidéo.
========================
J'ai essayé avec imovie. Je ne parviens pas à avoir l'image du magnéto. Pour le reste, comme ca ne fonctionne pas, je n'ai rien de positif à annoncer.

 Formac Studio

Je n'ai pas grand chose à dire sur ce produit tellement intégré au mac qu'on l'oublie très vite.
Raccordé au Mac en FireWire et à mon magnétoscope en entrée et sortie composite et audio, j'enregistre régulièrement des films sur Canal Satellite que je convertis ensuite en VCD avec Toast titanium, je suis plus que satisfait de ce produit à la qualité irréprochable.
Pour critiquer à tout prix, disons que sur des cassettes VHS un peu anciennes, il est fréquent de perdre des images. Ça n'est donc peut-être pas le produit qu'il faut pour cet usage particulier. Reste à savoir si la concurrence fait mieux dans ce domaine très précis !
Chez moi le tuner n'est pas top, mais je ne l'utilise jamais. Pour avoir pu faire la comparaison avec la carte ProTV du même constructeur, je trouve le tuner meilleur sur cette dernière. Pourtant il paraît que c'est le même, alors...
==========================
Etant possesseur d'un camescope SVHS et d'un magnetoscope SVHS, j'avais 2 possibilite, le studio formac ou un nouveau camescope, j'ai finalement opte pour le studio formac pour une simple raison: le prix.
En plus c'est le seul a accepter le secam ce qui peut etre utile avec les differentes cassettes personnelles, je possede un transcodeur secam->pal, mais la multiplication des transcodages degrade l'image.
Mes essais avec differentes cassettes VHS ont ete plutot bon, mais je pense que la qualite du magnetoscope compte aussi beaucoup, aucun probleme a partir du camescope ou de cassette SVHS avec des resultats excellents.
Disponible en 48 H chez computer bench au prix de 3580F TTC il est livre avec un logiciel plutot nul pour gerer le tuner TV, il faut d'ailleur charger la derniere version sur le site formac (beaucoup plus stable).
Le tuner marche d'une maniere tres simple, en fait le programme envoie au studio la chaine choisie et celui ci la transmet au Mac en DV et n'arrete pas la transmition meme si on quitte ProTV, donc il suffit d'utiliser ce programme (proTV) pour choisir sa chaine, et d'utiliser n'importe quel programme DV pour voir ou importer la television, ainsi il est possible d'importer la Television directement dans imovie (avec une qualite superieure a ProTV), et transformer son mac en magnetoscope numerique.
==========================
Le test a été effectué sur un iBook 466 DV. 196 RAM, système 8.6, 9.0.4, 9.1 et 9.2.1
J'ai dû faire une partition de boot spéciale sans les extensions-réseau qui me donnaient des sautes image et son et des grésillements avec l'iMic
Les plus :
- Tres bonne qualité d'image.
- Le bi format Pal - Secam
- Transfert en temps réel Numérique --> Analogique et Analogique --> Numérique.
- Pas besoin d'alimentation, le FireWire suffit.
- Possibilité d'utiliser le Studio sans ordinateur pour les copies mais là, il faut l'alimentation extérieure (en option)
- Connectique nombreuse :
a) 2 Firewires (possibilité de connecter un DD externe pour fonction magnétoscope)
b) 2 Svideo (entrée et sortie)
c) 2 connecteurs pour la vidéo composite (entrée et sortie)
d) 4 connecteurs pour le son composite (entrée et sortie)
e) un connecteur pour l'alimentation d'un périphérique externe (Ex : camera…)
- Tuner Philips de bonne qualité compatible câble.
- Reconnu comme une caméra par iMovie, Final Cut Pro et Adobe première 6.0.1
Les moins :
- Le prix, je l'avais payé 4.413 FR TTC en Mai 2001 (cela dit je ne le regrette pas)
- Impossibilité d'acquérir une source sonore sans que la vidéo soit présente, ce qui m'a amené à acheter un iMic de chez Griffin.
- Mauvaise séparation des canaux sonores (avec la version 2.6.1 de l'extension ProTV je n'ai pas eu le temps de tester avec la nouvelle 2.6.2)
- Le logiciel ProTV pour Studio qui est une mauvaise adaptation du logiciel conçu a l'origine pour la carte TV de Formac, bug sur le réglage fin du tuner (Mac figé)
- Équipe d'assistance chez Formac France pas tres efficace
Dans l'ensemble un tres bon produit fiable et stable.