L’authoring en toute simplicité !
ou comment créer un Menu de DVD avec des vignettes
animées avec DVD Studio PRO 2
par Bruno le 01/10/03
|
C’est quoi l’authoring ? |
Important : Pour la bonne compréhension de cette recette, il est préférable d'avoir pris connaissance, ou mieux d'avoir pratiqué, le premier article concernant les menus de DVD avec des vignettes animées. En effet dans cette recette, certaines notions ne sont pas re-détaillées.
On distinguera deux types d'authoring :
- Authoring simple : la façon la plus simple de créer un dvd est de placer les clips les uns à la suite des autres. En lecture, l'utilisateur pourra passer au clip suivant (ou précédent) avec sa télécommande.
(On peut faire cela maintenant très simplement avec Toast 6.. je prépare l’article..)
- Authoring interactif : on peut créer des dvd interactifs avec menus et navigation d'un clip à l'autre.
C’est quoi un menu avec des vignettes animées ? |
Lorsqu’on place un dvd dans son lecteur de salon, la première chose qui se passe, en général, c’est l’accès au menu. Il est composé de graphiques, de petites vignettes représentant un morceau du film qui se déroulent en boucle. Ces vignettes permettent de lancer une action propre, tel que accéder à un bonus du dvd, ou encore accéder à une scène particulière du film.
Nous allons ici réaliser un menu de ce type et se dire que finalement c’est pas dur d’être un pro !
Tout d’abord on va commencer par vous montrer le résultat final, c’est plus motivant pour lire la suite du document !
Voilà le menu du DVD obtenu :
Contrairement à la méthode précédente, ici le fond est très important, car c’est sa durée qui va conditionner le temps d’affichage des vignettes animées. Comment ? un exemple sera parlant…
Pour mon fond j’ai composé un mpeg2 qui a une durée de 30 secondes, pour cela j’ai importé un jpeg 720 x 576 dans FCP,
puis j’ai créé une séquence de 30 secondes; il suffit de glisser le jpeg sur la séquence et lui attribuer une durée de 30 secondes, par clic droit sur la séquence « vitesse » ou dans le Menu Modifier
Enfin je l’ai exporté en mpeg2 par "Fichier / Exporter / Utilisation de la conversion Quicktime"; cela m’a permis de créer un menu.m2v d’une durée de 30 secondes.. Au final, j’aurais donc des vignettes animées qui dureront 30 secondes... On verra cela plus loin...
Au format PAL, s’il vous plaît. Dans l'onglet video, selectionnez le format PAL, et décochez "Export Audio", on n'a pas besoin du son.
Dans l'onglet "Quality", réglez le "target bitrate" sur la valeur 5, cela correspond à une valeur moyenne, pour le menu c'est suffisant.
On va pouvoir maintenant passer sur DVD Studio Pro….
Ouaahhhh, y’a plein de truc tout partout…pas de panique.. on va voir l’essentiel…
Tout d’abord il faut importer les séquences encodées en mpeg 2, ce sont les films qui vont composer le DVD. Ensuite sélectionner les éléments importés dans la fenêtre "Assets" afin de les glisser vers la fenêtre "Outline", film par film, cela veut dire le .m2v et son fichier audio associé (aif, mp2, ac3 ou autre...). A l'encodage mpg2 deux fichiers sont générés : 1 Fichier pour la vidéo le ".m2v" et un fichier pour le son : le ".aif". Ces deux fichiers composent une séquence du film.
Cela va créer automatiquement une séquence par film avec le son associé. Ce qui représentera une piste distincte sur le DVD.
On va créer maintenant les séquences animées. On sélectionne les pistes et on les glisse vers l’écran principal du DVD, un menu contextuel nous propose la création automatique d’un bouton par film (ce sont les vignettes animées)...
Vite une petite Dreum… la meilleure bière au miel du nord
Et voilà une première ébauche du menu avec vignettes :
Il suffit de déplacer les éléments à souhait pour les placer où l’on veut, une grille automatique aide aux alignements. Pour les textes, rien de plus simple il suffit de cliquer le bouton et d’effectuer les réglages dans la fenêtre "Button" :
Il faut cliquer sur "Motion", spécifier que c’est une vignette animée, selectionner le "Higlight", c’est à dire la couleur qu’aura le bouton lorsqu’il sera sélectionné, trois choix préprogrammés sont disponibles (parfait !), taper le texte du bouton dans la zone "Text", indiquer la postion avec "Position" (au dessus, à droite, à gauche…etc…), et préciser le "Offset" (décalage), c'est à dire la position du texte par rapport à la vignette, en valeurs positives ou négatives. Vous pouvez également utiliser des "shapes", cela permet de donner un aspect plus sympathique à la vignette animée, ici j'ai une utilisé une "shape" gratuite téléchargée chez Ken Stone
Toutes ces actions sont visibles en temps réel et permettent de "tâtonner", pour affiner les positions des textes et des vignettes. Il est a noter que les vignettes peuvent être redimensionnées simplement par les poignées qui les entourent… Le curseur sous la vignette du film permet de préciser qu’elle sera la première image de la vignette animée, il suffit de glisser le curseur…
Le Menu |
Maintenant, on va s’occuper du menu… On va importer notre "menu.m2v" et on va le glisser dans la fenêtre principale du DVD, en ayant sélectionné au préalable "menu 1" dans la fenêtre "Outline"; DVD SP nous propose de l’insérer en "Background"
Et voilà le résultat…. Après positionnement des boutons et créations du menu, il ne reste plus qu’à visionner le résultat grâce au simulateur et graver le DVD…
Construction et gravage en interne par DVD SP, ou construction par DVD SP et gravage avec Toast… Au choix…
PS : On peut accéder à ses images iPhoto, et ses Mp3 de iTunes grâce à la fenêtre "Pour enrichir le DVD…"
Par exemple, amusez-vous à placer une musique sur votre menu en deux "glisser-déposer". Pour cela importer une musique de votre bibliothèque iTunes dans "asset" (1er glisser-déposer), puis un deuxième glisser-déposer de 'asset' vers le 'menu'..
A suivre, très bientôt... et notamment un Menu simple de DVD avec Toast 6.
